Chapter 9 — Story of a Soul

Saint Thérèse of Lisieux

Open the page reader

The Divine Lift and the Dark Night

The Divine Lift.—First Invitations to Eternal Joy.—The Dark Night.—The Sinners’ Table.—How This Angel of Earth Understands Love for Her Neighbour.—A Great Victory.—A Soldier Who Deserts.

Beloved Mother, I thought I had finished, and you ask me for more details about my religious life. I do not want to argue, but I cannot help laughing as I take up my pen again to tell you things you know as well as I do. Still, I obey. I do not want to inquire what use this manuscript may serve; I confess, Mother, that if you burned it before my eyes without even reading it, I should not feel the slightest distress.

In the community it is generally believed that you have spoilt me in every way since I entered Carmel; but people see only appearances, while God reads the depths of hearts. Oh, Mother, I thank you once again for not sparing me. Jesus knew very well that his little flower needed the life-giving water of humiliation; she was too weak to take root without it, and she owes this priceless benefit to you.

For some months the divine Master has completely changed his way of making his little flower grow: finding her watered enough, no doubt, he now lets her grow beneath the warm rays of a brilliant sun. He wants nothing more for her than his smile, which he still gives her through you, my revered Mother. Far from withering the little flower, this gentle sun makes her grow wonderfully. Deep in her cup she keeps the precious drops of dew she received in the past; and these drops will always remind her that she is small and weak. All creatures might bend towards her, admire her and overwhelm her with their praise; it would never add a shadow of vain satisfaction to the true joy she savours in her heart, seeing herself in God’s eyes as a poor little nothing, and nothing more.

When I say that all compliments would leave me unmoved, Mother, I do not mean the love and confidence you show me. On the contrary, I am deeply touched by them; but I feel that I have nothing to fear. I can now enjoy them freely, giving the Lord the credit for whatever good he has been pleased to place in me. If it pleases him to make me appear better than I am, that is no concern of mine; he is free to act as he wishes.

My God, how different are the paths by which you lead souls! In the lives of the saints we see a great many who left nothing of themselves after their death: not the slightest memento, not the slightest writing. Others, on the contrary, like our Mother Saint Teresa, enriched the Church with their sublime teaching, unafraid to reveal the King’s secrets so that souls might know him better and love him more. Which of these two ways pleases Our Lord most? It seems to me that both are equally pleasing to him.

All God’s beloved have followed the prompting of the Holy Spirit, who caused the prophet to write: “Tell the righteous person that all is well.” Yes, all is well when we seek only the divine will; that is why I, a poor little flower, obey Jesus by trying to please the one who represents him to me here below.

You know, Mother, that my desire has always been to become a saint; but alas, whenever I have compared myself with the saints, I have always found between them and me the same difference we see in nature between a mountain whose summit is lost in the clouds and the unnoticed grain of sand trodden under the feet of passers-by.

Instead of losing heart, I said to myself: “God could not inspire desires that cannot be fulfilled; so, despite my littleness, I can aspire to holiness. To make myself grow is impossible! I must put up with myself as I am, with my countless imperfections; but I want to find a way of going to heaven by a little path that is very straight and very short, an entirely new little path. We live in an age of inventions: nowadays there is no longer any need to climb the steps of a staircase; in wealthy homes a lift takes its place to great advantage. I too should like to find a lift to raise me up to Jesus, for I am too small to climb the steep staircase of perfection.”

Then I asked the holy books to point out the lift I longed for; and I read these words from the very mouth of eternal Wisdom: “If anyone is VERY LITTLE, let him come to me.” So I drew near to God, sensing that I had indeed discovered what I was seeking. Wanting also to know what he would do for someone very little, I continued my search, and this is what I found: “As a mother caresses her child, so I will comfort you; I will carry you against my breast and rock you on my knees.”

Ah, never have more tender, more melodious words come to gladden my soul! The lift that is to raise me to heaven is your arms, O Jesus! For this I do not need to grow; on the contrary, I must remain little and become smaller and smaller. O my God, you have surpassed my expectations, and I want to sing of your mercies! You have taught me from my youth, and until now I have proclaimed your wonders: I will continue to make them known even in the most advanced old age.

What will that advanced age be for me? It seems to me that it could just as well be now as later: two thousand years are no more in the Lord’s eyes than twenty years… than a single day!

But do not suppose, Mother, that your child wishes to leave you, considering it a greater grace to die at daybreak than at the close of day. What she values, what she desires alone, is to please Jesus. Now that he seems to be drawing near to lead her to the dwelling of glory, her heart rejoices; she knows, she has understood, that God needs no one, and her less than anyone else, to do good upon the earth.

Meanwhile, my revered Mother, I know your will: you wish me to fulfil a very sweet, very easy mission beside you; and I shall complete that mission from heaven. You said to me, as Jesus did to Saint Peter: “Feed my lambs.” And I was astonished; I found myself too little, and begged you to feed your little lambs yourself and graciously keep me among them. In some measure answering my reasonable wish, you appointed me their first companion rather than their mistress, while still commanding me to lead them into fertile, shady pastures, to show them the best and most nourishing grasses, and carefully to point out the brilliant but poisonous flowers they must never touch except to crush beneath their feet.

Mother, how is it that my youth and inexperience did not frighten you? How is it that you are not afraid I shall let your lambs stray? In acting this way, perhaps you remembered that the Lord is often pleased to give wisdom to the littlest.

How rare on earth are souls who do not measure divine power by their own narrow thoughts! The world is quite willing to allow exceptions everywhere here below; only God has no right to make them. I know that this way of measuring experience by years has long been practised among human beings, for in his youth the holy King David sang to the Lord: “I am young and despised.” Yet in the same psalm he is not afraid to say: “I have become wiser than the aged, because I have sought your will. Your word is the lamp that lights my steps; I am ready to carry out your decrees, and nothing troubles me.”

You did not even consider it unwise, Mother, to tell me one day that the divine Master was illuminating my soul and giving me the experience of years. I am now too little to be vain; I am also too little to know how to turn fine phrases in order to give the impression that I possess great humility. I prefer simply to acknowledge that the Almighty has done great things in me; and the greatest is to have shown me my littleness, my inability to do any good.

My soul has known many kinds of trials; I have suffered greatly here below! In my childhood I suffered in sadness; today it is in peace and joy that I savour every bitter fruit. I admit that you must know me thoroughly, my dear Mother, if you are not to smile as you read these pages; for is there a soul that appears less tried than mine? Ah, if the martyrdom I have endured for a year were visible to the eye, what astonishment there would be! Since you wish it, I shall try to write about it; but there are no words to explain such things, and I shall always fall short of the reality.

During Lent last year I felt stronger than ever, and this strength remained completely undiminished until Easter, despite the fast I observed in all its strictness. Then, in the first hour of Good Friday, Jesus gave me the hope of soon going to join him in his beautiful heaven. Oh, how sweet that memory is to me!

On Thursday evening, having failed to obtain permission to remain at the Tomb all night, I returned to our cell at midnight. My head had scarcely touched the pillow when I felt a surge of liquid bubbling up to my lips. I thought I was going to die, and my heart broke open with joy. However, since I had just put out our little lamp, I restrained my curiosity until morning and fell peacefully asleep.

At five o’clock, when the signal to rise was given, I immediately remembered that I had something happy to discover; and as I approached the window I soon confirmed it, finding our handkerchief full of blood. Oh, Mother, what hope! I was inwardly convinced that on this anniversary of his death my Beloved was letting me hear a first call, like a sweet and distant murmur announcing his happy arrival.

I attended Prime, and then Chapter, with great fervour. I longed to be kneeling before my Mother to confide my happiness to her. I did not feel the slightest fatigue or pain, so I easily obtained permission to finish my Lent as I had begun it; and on that Good Friday I shared in all the austerities of Carmel without any relief. Ah, never had those austerities seemed so delightful to me… the hope of going to heaven carried me away with gladness.

On the evening of that happy day I returned to our cell full of joy, and was again about to fall gently asleep when my good Jesus gave me the same sign as on the preceding night of my approaching entry into eternal life. At that time I enjoyed a faith so living and so clear that the thought of heaven was all my happiness. I could not believe there were godless people who had no faith, and persuaded myself that they must be speaking against their own thoughts when they denied the existence of another world.

During the radiant days of Eastertide, Jesus made me understand that there really are souls without faith and without hope who, by misusing grace, lose these precious treasures, the source of the only pure and true joys. He allowed my soul to be invaded by the thickest darkness, and the thought of heaven, so sweet to me since my earliest childhood, to become a source of struggle and torment. This trial was not limited to a few days or a few weeks; I have been enduring it for months, and I am still waiting for the hour of my deliverance. I should like to be able to express what I feel, but it is impossible! One must have travelled through this dark tunnel to understand its darkness. Still, I shall try to explain it by a comparison.

I imagine that I was born in a country surrounded by thick fog. I have never contemplated nature’s smiling face; I have never seen a single ray of sunshine. It is true that since childhood I have heard of these wonders; I know that the country where I live is not my homeland, that there is another towards which I must constantly yearn. This is not a story invented by an inhabitant of the fog, but an indisputable truth; for the King of the homeland of brilliant sunshine came to spend thirty-three years in the country of darkness… Alas, the darkness did not understand that he was the light of the world.

But, Lord, your child has understood your divine light! She asks your pardon for her unbelieving brothers; she agrees to eat the bread of sorrow for as long as you wish. For love of you she sits at this table laden with bitterness, where poor sinners take their food, and she will not rise from it until your hand gives the sign. But may she not say in her own name, in the name of her guilty brothers: “Have mercy on us, Lord, for we are poor sinners”? Send us away justified! Let all those who are not lit by the torch of faith at last see it shine! O my God, if the table they have soiled must be purified by a soul who loves you, I am willing to eat the bread of tears there alone, until you are pleased to bring me into your kingdom of light. The only grace I ask of you is never to offend you!

I was telling you, Mother, that from childhood I had been given the certainty of going one day far from my dark country. Not only did I believe it because of what I heard said, but through intimate and profound longings I also felt in my heart that another land, a more beautiful region, would one day be my lasting home, just as Christopher Columbus’s genius made him sense a new world. Then, all at once, the fog surrounding me penetrates my soul and envelops me so completely that I can no longer even recover within myself the sweet image of my homeland… Everything has vanished!…

When I try to rest my heart, weary of the darkness surrounding it, in the strengthening memory of a future and eternal life, my torment redoubles. It seems to me that the darkness borrows the voices of the godless and says to me mockingly: “You dream of light, of a fragrant homeland; you dream of possessing for ever the Creator of these wonders. You think you will one day emerge from the fog in which you languish. Go on!… Go on!… Rejoice in death, which will give you, not what you hope for, but a still deeper night, the night of nothingness!…”

Beloved Mother, this picture of my trial is as imperfect as a sketch beside its model; yet I do not want to write at greater length, for I should fear to blaspheme… I am even afraid I have said too much. Ah, may God forgive me! He knows well that although I do not enjoy the consolation of faith, I strive to perform its works. In the past year I have made more acts of faith than in my whole life.

At each new occasion for combat, when my enemy wishes to provoke me, I behave bravely: knowing that it is cowardice to fight a duel, I turn my back on my adversary without ever looking him in the face. Then I run towards my Jesus; I tell him that I am ready to shed all my blood to confess that heaven exists. I tell him that I am happy to be unable, while on earth, to contemplate with the eyes of my soul that beautiful heaven awaiting me, so that he may graciously open it for eternity to poor unbelievers.

And so, despite this trial that takes away every feeling of enjoyment, I can still cry out: “Lord, you fill me with joy through all that you do.” For is there any greater joy than to suffer for love of you? The more intense the suffering, the less it appears in the eyes of creatures, the more it makes you smile, O my God! And if, impossible though it is, you yourself should not know of it, I should still be happy to suffer, in the hope that through my tears I might prevent, or perhaps make reparation for, a single sin against faith.

No doubt, my revered Mother, you will think that I exaggerate a little the night within my soul. If you judge by the poems I have composed this year, I must seem to you flooded with consolations, a child for whom the veil of faith has almost been torn away! And yet… it is no longer a veil, but a wall rising to the heavens and covering the starry firmament!

When I sing of heaven’s happiness, of possessing God eternally, I feel no joy in it; for I am simply singing what I wish to believe. Sometimes, I admit, one tiny ray of sunshine lights my dark night, and then the trial ceases for a moment; but afterwards the memory of that ray, instead of consoling me, makes my darkness thicker still.

Ah, never have I felt so clearly that the Lord is gentle and merciful. He sent me this heavy cross only when I was able to carry it; in the past, I really believe, it would have plunged me into discouragement. Now it has only one effect: to take away every feeling of natural satisfaction in my longing for the heavenly homeland.

Mother, it seems to me that now nothing prevents me from taking flight, for I have no great desires left except to love until I die of love… I am free; I have no fear, not even the one I dreaded most, by which I mean the fear of remaining ill for a long time and consequently being a burden to the community. If it pleases God, I willingly consent to see my life of bodily and spiritual suffering prolonged for years. Oh, no, I do not fear a long life; I do not refuse the battle: “The Lord is the rock on which I am raised, who trains my hands for combat and my fingers for war; he is my shield, and I hope in him.” I have never asked God to let me die young. It is true that I have never ceased to believe it would be so, but I have done nothing to bring it about.

The Lord is often satisfied with the desire to work for his glory; and my desires, as you know, Mother, have been very great! You also know that Jesus has offered me more than one bitter cup in connection with my dear sisters! Ah, the holy King David was right when he sang: “How good, how sweet it is for brothers to live together in perfect unity!” But on earth that union must be accomplished amid sacrifices. No, I did not come to this blessed Carmel in order to live with my sisters; on the contrary, I clearly foresaw that this must be a source of great suffering when one wishes to grant nothing to natural affection.

How can anyone say that it is more perfect to live far from one’s own family? Have brothers ever been reproached for fighting on the same battlefield, for flying together to gather the palm of martyrdom? No doubt people have rightly judged that they encourage one another; but also that the martyrdom of each becomes the martyrdom of all.

So it is in religious life, which theologians call a martyrdom. In giving itself to God, the heart does not lose its natural tenderness; on the contrary, that tenderness grows as it becomes purer and more divine. It is with this tenderness that I love you, Mother, and that I love my sisters. Yes, I am happy to fight with my family for the glory of the King of heaven; but I should also be ready to fly to another battlefield if the divine General expressed that wish to me. A command would not be necessary; a simple glance, a sign, would be enough!

Since entering Carmel I have always thought that, if Jesus did not carry me very quickly to heaven, the fate of Noah’s little dove would be mine: that one day the Lord would open the window of the ark and tell me to fly far away to unbelieving shores, carrying the olive branch with me. That thought has made me soar above all created things.

Understanding that even in Carmel there could be separations, I wanted to make my home in heaven in advance. I accepted not only exile among an unknown people, but something far more bitter to me: I accepted exile for my sisters. Two of them were indeed requested by the Carmel of Saigon, which our monastery had founded. For some time there was serious discussion of sending them there. Ah, I should not have wanted to say a word to keep them here, although my heart was broken at the thought of the trials awaiting them…

Now it is all over; the superiors have placed insurmountable obstacles in the way of their departure. I only dipped my lips into that cup, just long enough to taste its bitterness.

Let me tell you, Mother, why, if the Blessed Virgin heals me, I wish to answer the call of our Mothers in Hanoi. It seems that to live in foreign Carmels requires a very special vocation; many souls believe themselves called there without actually being so. You told me, Mother, that I had this vocation, and that my health alone prevented its fulfilment.

Ah, if one day I had to leave the cradle of my religious life, it would not be without a wound. My heart is not unfeeling; and it is precisely because it is capable of suffering greatly that I desire to give Jesus every kind of suffering it could bear. Here I am loved by you, Mother, and by all my sisters, and that affection is very sweet to me. That is why I dream of a monastery where I should be unknown, where I should have to endure the exile of the heart. No, it would not be with the intention of rendering service to the Carmel of Hanoi that I should leave everything dear to me; I know my incapacity too well. My only purpose would be to accomplish God’s will and to sacrifice myself for him as he desired. I feel certain that I should suffer no disappointment; for when one expects suffering alone, one is instead surprised by the slightest joy. And then suffering itself becomes the greatest of joys when one seeks it as a precious treasure.

But I am ill now, and I shall not recover. Nevertheless I remain at peace; for a long time I have no longer belonged to myself, but have surrendered myself entirely to Jesus… He is therefore free to do with me whatever pleases him. He gave me a longing for complete exile; he asked whether I consented to drink this cup. At once I wished to grasp it, but he withdrew his hand and showed me that my acceptance alone satisfied him.

My God, what anxieties we are freed from by taking the vow of obedience! How happy ordinary religious sisters are! Since their only compass is the will of their superiors, they are always assured that they are on the right path, with no need to fear being mistaken, even if it seems certain to them that their superiors are mistaken. But as soon as one ceases to consult this infallible compass, the soul goes astray along barren paths where the water of grace soon fails it.

Mother, you are the compass Jesus has given me to lead me safely to the eternal shore. How sweet it is to fix my gaze on you and then accomplish the Lord’s will! By allowing me to suffer temptations against faith, the divine Master has greatly increased in my heart that spirit of faith which makes me see him living in your soul and communicating his blessed commands to me through you. I know very well, Mother, that you make the burden of obedience sweet and light for me. But judging from my inward feelings, it seems to me that I should not change my conduct, and that my love for you as your daughter would suffer no diminution, if you were pleased to treat me severely, because I should still see my God’s will manifesting itself in another way for the greater good of my soul.

Among the countless graces I have received this year, I do not consider the least to be the grace that enabled me to understand the full extent of the commandment of charity. I had never explored the depth of these words of Our Lord: “The second commandment is like the first: You shall love your neighbour as yourself.” I applied myself chiefly to loving God, and it was by loving him that I discovered the secret of these other words: “It is not those who say, ‘Lord! Lord!’ who will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of my Father.”

Jesus made that will known to me when, at the Last Supper, he gave his new commandment, when he told his Apostles to love one another as he himself had loved them… And I began to search out how Jesus had loved his disciples. I saw that it was not for their natural qualities; I found that they were ignorant and full of earthly thoughts. Yet he calls them his friends, his brothers; he desires to see them beside him in his Father’s kingdom, and to open that kingdom to them he wishes to die on the cross, saying that there is no greater love than to give one’s life for those one loves.

Meditating on these divine words, I saw how imperfect my love for my sisters was; I understood that I did not love them as Jesus loves them. Ah, I now perceive that true charity consists in bearing with all our neighbour’s faults, in not being surprised by their weaknesses, and in being edified by their smallest virtues. But above all I have learnt that charity must not remain shut up in the depths of the heart, for no one lights a lamp to put it under a bushel measure; it is placed on the lampstand so that it may give light to everyone in the house. It seems to me, Mother, that this lamp represents charity, which must bring light and joy not only to those dearest to me but to everyone in the house.

When, in the old law, the Lord commanded his people to love their neighbour as themselves, he had not yet come down to earth; and knowing very well how much people love themselves, he could not ask more. But when Jesus gives his Apostles a new commandment, his own commandment, he no longer requires them merely to love their neighbour as themselves, but as he himself loves them, as he will love them until the end of time.

O my Jesus, I know that you command nothing impossible. You know my weakness and imperfection better than I do; you know very well that I shall never succeed in loving my sisters as you love them unless you yourself, O my divine Saviour, love them within me as well. It is because you wish to grant me this grace that you have given a new commandment. Oh, how I love it! For it assures me that your will is to love within me all those you command me to love.

Yes, I feel it: when I am charitable, it is Jesus alone who acts within me. The more I am united to him, the more I also love all my sisters. If I wish to increase this love in my heart and the devil tries to set before my eyes the faults of one sister or another, I hasten to seek out her virtues and her good desires. I tell myself that, if I have seen her fall once, she may well have won a great many victories which she hides out of humility; and that even what seems a fault to me may very well, because of her intention, be an act of virtue. I have all the less difficulty persuading myself of this because I have experienced it myself.

One day during recreation the portress came to ask for a sister to do a task she described. I had a childlike desire to undertake this work, and it so happened that the choice fell on me. At once I began to fold up our work, but slowly enough for my neighbour to have folded hers before me, for I knew I should make her happy by letting her take my place. Seeing me in so little haste, the sister asking for help said with a laugh: “Ah, I thought you would not be putting that pearl in your crown; you were going too slowly!” And the whole community believed I had acted from natural self-interest.

I cannot say how much this little incident benefited me and made me more indulgent. It still prevents me from feeling vain when I am judged favourably, for I tell myself: Since my little acts of virtue can be taken for imperfections, people may just as easily be mistaken in calling something a virtue when it is only an imperfection. And then I repeat with Saint Paul: “I am very little concerned about being judged by any human tribunal. I do not even judge myself. The one who judges me is the Lord.”

Yes, it is the Lord, it is Jesus who judges me! And to make his judgement favourable to me, or rather so as not to be judged at all, since he said, “Do not judge, and you will not be judged,” I wish always to have charitable thoughts.

I return to the holy Gospel, where the Lord explains very clearly to me what his new commandment consists in.

I read in Saint Matthew: “You have heard that it was said: You shall love your friend and hate your enemy. But I say to you: Love your enemies; pray for those who persecute you.”

Certainly one does not meet enemies in Carmel, but there are nevertheless natural attractions: one feels drawn towards a particular sister, while another would make one take a long detour to avoid meeting her. Well, Jesus tells me that I must love that sister, that I must pray for her, even if her conduct should lead me to believe that she does not love me: “If you love those who love you, what credit will that bring you? For sinners too love those who love them.” And loving is not enough: it must be proved. We are naturally happy to please a friend; but that is not charity, for sinners do it too.

Here is what else Jesus teaches me: “Give to whoever asks you; and if someone takes what belongs to you, do not ask for it back.” Giving to all those who ask is less sweet than offering something freely at the prompting of one’s heart. Even so, when someone asks pleasantly, giving costs nothing; but if, unfortunately, they use words lacking in consideration, the soul immediately rebels unless it is firmly established in perfect charity. It then finds a thousand reasons to refuse what is being asked in this way, and only after convincing the petitioner of her lack of consideration does it graciously give her what she requests, or render her a small service that takes twenty times less time than was needed to argue imaginary obstacles and rights.

If it is difficult to give to whoever asks, it is still far more difficult to let what belongs to us be taken without asking for it back. Oh, Mother, I say that it is difficult; I should rather say that it seems difficult, for the Lord’s yoke is sweet and light. As soon as we accept it, we feel its sweetness.

I was saying: Jesus does not want me to reclaim what belongs to me. This should seem entirely natural to me, since in reality nothing belongs to me personally. I should therefore rejoice whenever I happen to feel the poverty to which I have solemnly vowed myself. Formerly I thought I was attached to nothing at all; but since Jesus’s words have become full of light for me, I see myself as very imperfect. For example, if I begin my painting work and find the brushes in disorder, or if a ruler or penknife has disappeared, patience is very close to abandoning me, and I must grasp it with both hands so as not to demand bitterly the things I am missing.

I can undoubtedly ask for these indispensable things; but by doing so humbly I do not fail to keep Jesus’s commandment. On the contrary, I act like the poor who hold out their hands to receive what they need. If they are rebuffed, they are not surprised: no one owes them anything. Ah, what peace floods the soul when it rises above natural feelings! No, no joy can compare with the joy savoured by someone truly poor in spirit! If such a person asks without attachment for something necessary, and not only is it refused but someone even tries to take what they have, they follow Our Lord’s counsel: “Give up even your cloak to the person who wants to sue you for your tunic.”

To give up one’s cloak seems to me to mean renouncing one’s last rights and considering oneself the servant, the slave of others. Once one has taken off one’s cloak, it is easier to walk and to run; so Jesus adds: “And whoever forces you to go a thousand paces, go two thousand more with him.” No, it is not enough for me to give to whoever asks me. I must anticipate their wishes and show myself very grateful, very honoured to be of service; and if something I use is taken away, I must appear happy to be rid of it.

Nevertheless I cannot always practise the words of the Gospel to the letter. There are occasions when I find myself obliged to refuse my sisters something. But when charity has put down deep roots in the soul, it shows itself outwardly: there is such a gracious way of refusing what one cannot give that the refusal gives as much pleasure as the gift. It is true that people are less hesitant to call upon those who always show themselves ready to oblige; nevertheless, on the pretext that I might be forced to refuse, I must not keep away from sisters who readily ask for services, since the divine Master said: “Do not avoid the person who wishes to borrow from you.”

Nor must I be helpful in order to appear so, or in the hope that another time the sister I oblige will render me a service in return; for Our Lord also said: “If you lend to those from whom you hope to receive something, what credit will that bring you? Even sinners lend to sinners in order to receive as much back. But you must do good and lend without hoping for anything in return, and your reward will be great.”

Oh, yes, the reward is great, even on earth. On this path, only the first step costs anything. To lend without hoping for anything in return seems hard; one would rather give, for something given no longer belongs to us. Someone comes and says with complete assurance: “Sister, I need your help for a few hours; but do not worry, I have our Mother’s permission, and I shall give you back the time you give me.” Really, when one knows very well that the time lent will never be repaid, one would rather say: “I give it to you!” That would satisfy self-love, for giving is a more generous act than lending, and besides, it makes the sister feel that one is not counting on her services.

Ah, how contrary divine teachings are to natural feelings! Without the help of grace it would be impossible not only to put them into practice, but even to understand them.

My dear Mother, I feel that I have explained myself more badly than ever. I do not know what interest you can find in reading all these confused thoughts. Still, I am not writing to produce a literary work; if I bore you with this sort of discourse on charity, at least you will see that your child has shown good will.

Alas, I confess that I am far from practising what I understand; and yet the mere desire to do so gives me peace. If I happen to fall into some fault against it, I immediately get up again. For several months now I have not even had to struggle; I can say with our Father Saint John of the Cross: “My dwelling is entirely at peace,” and I attribute this inward peace to a certain battle in which I was victorious. Since that triumph the heavenly army comes to my aid, unable to bear seeing me wounded after I fought valiantly on the occasion I am about to describe.

A holy religious sister in the community used to have a talent for displeasing me in everything. The devil had a hand in it, for it was certainly he who made me see so many disagreeable aspects of her. So, unwilling to yield to the natural antipathy I felt, I told myself that charity should not consist merely in feelings, but should be visible in deeds. I therefore applied myself to doing for this sister what I should have done for the person I love most. Every time I met her I prayed to God for her, offering him all her virtues and merits. I felt very clearly that this greatly delighted my Jesus; for there is no artist who does not like to receive praise for his works, and the divine Artist of souls is happy when, instead of stopping at outward appearances, we penetrate to the inward sanctuary he has chosen as his dwelling and admire its beauty.

I was not content to pray a great deal for the one who gave me so many struggles; I tried to render her every possible service. And when I was tempted to answer her unpleasantly, I hastened to give her a friendly smile, trying to turn the conversation, for the Imitation says that it is better to leave each person to their own opinion than to stop and argue.

Often, too, when the devil tempted me violently and I could slip away without her noticing my inward struggle, I fled like a soldier deserting his post… And in the midst of all this she said to me one day with a radiant expression: “Sister Thérèse of the Child Jesus, would you tell me what draws you so much towards me? I never meet you without your giving me the most gracious smile.” Ah, what drew me was Jesus hidden in the depths of her soul, Jesus who makes the bitterest things sweet!

I was speaking to you just now, Mother, about my last means of avoiding defeat in life’s battles: I mean desertion. I used this rather dishonourable means during my novitiate, and it has always succeeded perfectly for me. I shall give you one striking example, which I think will make you smile.

For several days you had been ill with bronchitis that caused us great anxiety. One morning I came very quietly to return the keys of the Communion grille to your infirmary room, for I was sacristan. Deep down, I was glad to have this opportunity to see you, but I took great care not to show it. Now one of your daughters, moved by holy zeal, thought I was going to wake you and tried discreetly to take the keys from me. I answered her as politely as possible that I was as anxious as she was not to make a noise, and added that it was my right to return the keys. Today I understand that it would have been more perfect simply to give way, but I did not understand that then, and wanted to enter behind her despite her opposition.

Soon the dreaded misfortune occurred: the noise we were making caused you to open your eyes, and the whole blame fell on me! The sister I had resisted hastened to deliver a whole speech, the substance of which was this: “It was Sister Thérèse of the Child Jesus who made the noise.” I burned with the desire to defend myself; but fortunately a bright idea came to me. I told myself that if I began to justify myself, I should certainly lose my soul’s peace; moreover, since my virtue was too weak to let me be accused without replying, I must choose flight as my last means of rescue. No sooner thought than done. I went away… but my heart was beating so hard that I could not go far, and I sat down on the stairs to enjoy the fruits of my victory in peace. Undoubtedly this was a peculiar sort of bravery; nevertheless, I think it is better not to expose oneself to combat when defeat is certain.

Alas, when I think of the time of my novitiate, how clearly I see my imperfection! I laugh now at certain things. Ah, how good the Lord is to have raised up my soul, to have given it wings! All the hunters’ nets can no longer frighten me, for it is in vain that the net is cast before the eyes of those who have wings.

Later, the time I am living through may still seem full of many miseries; but I am no longer surprised by anything. I am not distressed at seeing myself to be weakness itself; on the contrary, it is in this that I glory, and each day I expect to discover new imperfections in myself. I confess that these insights into my nothingness do me more good than insights into faith.

Remembering that charity covers a multitude of sins, I draw from this rich mine opened by the Lord in his holy Gospel. I dig into the depths of his adorable words, and cry out with David: “I have run in the way of your commandments, since you have enlarged my heart.” And charity alone can enlarge my heart… O Jesus, since this gentle flame has consumed it, I run with delight in the way of your new commandment. I wish to run there until the blessed day when, joining the procession of virgins, I shall follow you through infinite spaces, singing your new Song, which must be the song of Love.