Wilfrid · Chapter 10 — Age of Bede
The dispute of Wilfrid the priest with Bishop Colman over the reckoning of Easter.
At a certain time, in the days of Colman, metropolitan bishop of the city of York, while Oswiu and his son Alhfrith were reigning, abbots, priests and all the ranks of ecclesiastical discipline gathered together in the monastery called Streuneshalgh. The most devout mother Hild, a consecrated woman, was present, as were the kings and the two bishops, Colman and Agilbert. They examined the reckoning of Easter to determine what was most correct: whether, according to the custom of the Britons, the Irish and the whole northern region, Easter should be observed on the Sunday falling from the fourteenth day of the lunar month [up to the twenty-second; or whether it was better, by the reckoning of the Apostolic See, to celebrate Easter Sunday from the fifteenth day] up to the twenty-first.
Bishop Colman was given the first opportunity, as was fitting, to explain his reasoning while everyone listened. He answered fearlessly: “Our fathers and their predecessors, plainly inspired by the Holy Spirit, as Columba was, decreed that Easter should be celebrated on Sunday from the fourteenth day of the lunar month. They followed the example of John the Apostle and Evangelist, who reclined upon the Lord’s breast at supper and was called one who loved the Lord. He celebrated Easter on the fourteenth day of the moon; and we, like his disciples Polycarp and the others, celebrate it with that assurance. Out of regard for our fathers, we neither dare nor wish to alter this. I have presented the opinion of our side; now state yours.”
Agilbert, the bishop from across the sea, and Agatho the priest directed Saint Wilfrid, priest and abbot, to explain the reasoning of the Roman Church and the Apostolic See with the eloquence of his gracious speech in his own language. With his customary humility he answered: “Long ago, at Nicaea, a city of Bithynia, our most holy and wise fathers, 318 gathered together, examined this question with great care. Among their other decisions, they established the lunar cycle returning to its starting point in the nineteenth year. It never indicates that Easter should be observed on the fourteenth day of the moon. This is the reckoning followed in the discipline of the Apostolic See and of almost the whole world. After their many decisions, our fathers spoke thus: ‘Whoever condemns one of these, let him be anathema.’”
Then, when Saint Wilfrid the priest had fallen silent, King Oswiu smiled and asked everyone, “Tell me which is greater in the kingdom of heaven: Columba or Peter the Apostle?” The entire synod answered with one voice and common assent: “The Lord decided this when he said, ‘You are Peter, and upon this rock I shall build my Church, and the gates of the underworld will not prevail against it. I shall give you the keys of the kingdom of heaven; whatever you bind upon earth will also be bound in heaven, and whatever you [loose] upon earth will also be loosed in heaven.’” Again the king spoke wisely: “He is the doorkeeper and keeper of the keys. I will enter into no contentious struggle against him, nor agree with those who do; and throughout my life I will contradict his judgements in nothing.”
But Bishop Colman, hearing what was to be done concerning the tonsure and the reckoning of Easter, rejected it through fear of his own country, choosing to withdraw and leave his see for another, better man to occupy. And so he did.